Verbandsversammlung, Termine, Tagesordnung und Beschlüsse