Zamki

Region lodowcowy stanowi wyzwanie dla żeglugi: między kanałem Malzer w pobliżu Liebenwalde a kanałem Odra-Hawela w pobliżu Liepe jest 38 metrów różnicy wysokości do pokonania. Na kanale Finow osiąga się to za pomocą 13 śluz, z których niektóre są nadal obsługiwane ręcznie przez śluzę.

Obsługa śluzy Kanał Finow

Czas działania blokady 2025

17.04. – 27.10.2025: codziennie 9.00 – 16.45

Bitte beachten Sie: derzeit werden die Schleusen Ruhlsdorf, Leesenbrück, Grafenbrück, Schöpfurt, Heegermühle und Wolfswinkel saniert. Eine schrittweise Öffnung der ersten fünf Schleusen ist für die Saison 2026 geplant.

Die Schleuse Wolfswinkel bleibt auch in der Saison 2026 außer Betrieb, so dass eine durchgängige Befahrbarkeit des Finowkanals nicht möglich ist.

Maximale Geschwindigkeit: 6 km/h
Voraussetzungen für Befahrung: führerscheinfrei
Maximale Bootsmaße L x B in Metern: 41,50 x 5,10 m
max. Tiefgang: 1,20 m

Godziny otwarcia mostu w 2025 r.

Most podnośny Eisenspalterei: brak godzin otwarcia. Tylko łodzie o wysokości prześwitu mniejszej niż 124 cm w stosunku do 435 cm na górnym poziomie śluzy Drahthammer mogą przepłynąć przez most podnoszony.

Most zwodzony Niederfinow: zgodnie z wymaganiami

Aktuelle Informationen & Kontakt

Kontakt Schleusenmanagement Finowkanal:
Telefonisch zu Schleusenbetriebszeiten: +49 151 724  388 71 oder per Email unter: tourismus@finowkanal.info

Aktuelle Informationen zum Schleusenbetrieb, Störungen oder Sperrungen finden Sie auch ELWIS oder auf unserer Seite Meldungen für Bootsfahrer.

Aktuelle Pegelstände finden Sie unter pegelonline.

Befahrbarkeit Finowkanal

Aufgrund der Sanierung der historischen Schleusen ist der Finowkanal derzeit nicht durchgängig mit dem Boot befahrbar.

Für weitere Auskünfte erreichen Sie das Schleusenmanagement telefonisch unter +49 151 724 388 71. Oder senden uns eine Email.

Zablokowane zamki:

Ruhlsdorf, Leesenbrück, Grafenbrück, Schöpfurt, Heegermühle, Wolfswinkel

Obsługa na żądanie:

Kupferhammer, Drahthammer
( z 24-godzinnym wyprzedzeniem: +49 151 724 388 71)

Otwarte wrota:

Stadtschleuse, Ragöse, Stecher, Liepe
Początek sezonu 18.04.2026 r.

Pod ochroną zabytków

Zamki z historią

Kanał Finow jest najstarszą żeglowną sztuczną drogą wodną w Niemczech. Łączy Hawelę z Odrą od ponad 400 lat i przez długi czas był jednym z najważniejszych połączeń transportowych w Brandenburgii. W 1603 r. elektor Joachim Fryderyk Wilhelm wydał rozkaz połączenia Haweli z Odrą w Liebenwalde przez małą rzekę Finow. Po otwarciu w 1620 r. kanał popadł w ruinę podczas wojny trzydziestoletniej. W 1743 r. Kanał Finow został przebudowany z dostosowaną trasą i bardziej stabilnymi śluzami.

Działanie blokady Langer Trödel

Czas działania blokady 2025

17.04. – 30.09.2025

  • Transfer w górę: co godzinę od 08:50 do 17:50
  • Transfer w dół: co godzinę od 09:10 do 18:10

01.10. – 27.10.2025

  • Transfer w górę: co godzinę od 09:50 do 16:50
  • Transfer w dół: co godzinę od 10:10 do 17:10

Brückenöffnungszeiten 2026

18.04. – 18.10.:

  • Klappbrücke L100 Zerpenschleuse: stündlich 9:35 – 17:35 Uhr
  • Hubbrücke Forststr. Zerpenschleuse: 10:15; 13:15; 16:15 Uhr und nach Bedarf
  • Klappbrücke L21 Liebenwalde 8:30 Uhr; stündlich 09:45 – 16:45 Uhr; 18:10 Uhr und 19:30 Uhr

Godziny pracy windy dla łodzi w Niederfinow

Czas pracy podnośników do łodzi

01.01. – 31.12.2025.: codziennie od 6.00 do 22.00

Należy spodziewać się czasu oczekiwania ze względu na prawnie określone przerwy dla pracowników śluz. Przerwy w czasie pracy będą ogłaszane za pomocą komunikatów na śluzach. Właściwy organ ds. dróg wodnych i żeglugi może tymczasowo ustalić i podać do wiadomości publicznej inne godziny pracy ze względu na ruch lub względy operacyjne.

Działanie blokady Werbellinkanal

Czas działania blokady 2025

28.03. – 30.09.: codziennie 7.00 – 21.00

10.10. – 31.10.: codziennie 8.00 – 18.00

01.11. – 17.11.: codziennie 8.00 – 16.00

Aby dostać się z kanału Finow do jeziora Werbellin, należy przepłynąć przez śluzy Rosenbeck i Eichhorst. Obie śluzy są zautomatyzowane i zdalnie monitorowane. Śluzowanie na żądanie użytkownika jest regulowane przez system sygnalizacji. Należy pamiętać, że latem mogą występować jedno- lub dwugodzinne blokady z powodu braku wody w jeziorze Werbellin. Informacje na ten temat można znaleźć na stronie:

Zwei Schiffe des WSA in der Schleuse Rosenbeck
Foto: ZRF

Zasady dotyczące tranzytu

  • Przed wpłynięciem do śluzy należy rozłożyć odbijacze. Liny i haki do łodzi muszą być zawsze pod ręką.
  • Zasadniczo należy wjeżdżać na teren śluzy z umiarkowaną prędkością.
  • Wyprzedzanie jest zabronione w obszarze śluzy podczas zbliżania się do śluzy.
  • Miejsca postoju promów lub statków pasażerskich muszą być wolne.
  • Śluzy są obsługiwane w kolejności przybycia, chyba że personel śluzy określi inaczej.
  • Pojazdy władz publicznych i pojazdy służb ratunkowych podróżujące w celu wykonywania obowiązków służbowych mają zazwyczaj priorytet blokady.
  • Podczas wjazdu do śluzy pojazdy muszą zmniejszyć prędkość, aby uniknąć kolizji z wrotami śluzy lub innymi pojazdami.
  • Jeśli małe pojazdy są zablokowane razem z innymi pojazdami, małe pojazdy mogą wjechać do śluzy dopiero po innych pojazdach.
  • Zabrania się hałasowania w komorze śluzy.
  • Użyj błotników, aby złagodzić uderzenia, które są powszechne w transporcie.
  • Nigdy nie należy wiązać lin w śluzie, ale należy je zaciskać (= kontrolowane zwalnianie lub napinanie liny, za pomocą której łódź jest utrzymywana w śluzie na pachołkach, pierścieniach lub drabinkach).
  • Należy pamiętać, że duże pojazdy mogą generować wysoki prąd śmigłowy podczas zjazdu.

W skrócie

Przegląd zamków

Śluza Ruhlsdorf
Uwaga: Ze względu na prace remontowe śluz na kanale Finow, na długim odcinku drogi wodnej obowiązują ograniczenia. Śluza...
Śluza Leesenbrück
Uwaga: Ze względu na prace budowlane przy śluzach wzdłuż kanału Finowkanal, na szlaku wodnym będą obowiązywały długotrwa...
Śluza Grafenbrück
Uwaga: Ze względu na prace remontowe przy śluzach wzdłuż kanału Finowkanal na drodze wodnej występują długotrwałe utrudn...
Śluza Schöpfurt
Uwaga: Ze względu na prace budowlane wzdłuż kanału Finowkanal, na szlaku wodnym będą obowiązywały długotrwałe ograniczen...
Śluza Heegermühle
Uwaga: Ze względu na prace budowlane przy śluzach wzdłuż kanału Finowkanal, na szlaku wodnym będą obowiązywały długotrwa...
Śluza Drahthammer
Ważna informacja: Śluza może zostać uruchomiona na życzenie. Prosimy o kontakt z administracją śluzy Zweckverband Region...
Śluza Kupferhammer
Ważna informacja: Śluza może zostać uruchomiona na życzenie. Prosimy o kontakt z zarządem śluzy Zweckverband Region Fino...

Suche